1·I told you you could!
我说过你可以的！
2·Come now, I told you you could come back.
快来，我说了你可以回来的。
3·What makes you you?
是什么使你成为你自己呢？
4·He'll never leave you. You needn't worry.
他永远都不会离开你的，你不必担心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·She had a crush on you, you know.
你知道吧，她曾暗恋过你。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·Blue suits you. You should wear it more often.
你适合穿蓝色。你该多穿蓝色衣服。
—— 《牛津词典》
7·What's with you? You haven't said a word all morning.
你怎么啦？整个上午你一句话都没说。
—— 《牛津词典》
8·Then a voice bawled: "Lay off! I'll kill you, you little rascal!"
然后一个声音大叫道：“停下！我要杀了你！你这个小捣蛋鬼！”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·Look at the state of you! You can't go out looking like that.
看看你这副样子！你可不能就这么出去。
—— 《牛津词典》
10·Did you sleep well? I didn't want to disturb you. You looked so peaceful.
你睡得好吗？我不想打扰你。你看起来如此平静。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》